Inserisci una parola o una frase in qualsiasi lingua 👆
Lingua:
Traduzione e analisi delle parole tramite l'intelligenza artificiale ChatGPT
In questa pagina puoi ottenere un'analisi dettagliata di una parola o frase, prodotta utilizzando la migliore tecnologia di intelligenza artificiale fino ad oggi:
- come viene usata la parola
- frequenza di utilizzo
- è usato più spesso nel discorso orale o scritto
- opzioni di traduzione delle parole
- esempi di utilizzo (varie frasi con traduzione)
- etimologia
Cosa (chi) è flamante - definizione
flamante
adj. poco usado
1) Lúcido, resplandeciente.
2) Nuevo en una línea o clase.
3) Acabado de hacer o de estrenar.
4) plur. Blasón.
Ver: palos flamantes
flamante
flamante (del lat. "flammans, -antis")
1 (ant.) adj. Llameante.
2 De apariencia vistosa y lucida: "Ahí va con su flamante sombrero de copa [o con un flamante clavel en el ojal]". Con la frescura, el brillo o el buen aspecto de cosa *nueva, *joven o recién estrenada. Se usa mucho precediendo al nombre: "¿Cuándo estrenas tu flamante abrigo?". También se aplica a personas nuevas en cierto cargo o situación: "Aquí está nuestro flamante jefe [o el flamante médico]". Hecho un brazo de mar, despampanante, pimpante, hecho un pimpollo, radiante. Dar el golpe. *Magnífico. *Resplandeciente.
3 V. "palos flamantes".
flamante
Sinónimos
adjetivo
1) rutilante: rutilante, brillante, llameante, chispeante, centelleante, resplandeciente, lúcido, magnífico, ardiente, luciente, reluciente
Antónimos
sustantivo/adjetivo
1) viejo
adjetivo
2) ofuscado
Esempi dal corpus di testo per flamante
1. Luego, el flamante mandatario dio su primer mensaje como flamante gobernador.
2. Rafael Nadal y Mariano Puerta, el flamante campeón de Roland Garros y el flamante subcampeón, acaban de ofrecer un partido de tenis que costará olvidar.
3. El flamante entrenador habló ayer con un realismo interesante.
4. Los inversores han acogido con frialdad a la flamante inmobiliaria.
5. Moreno se subió en un flamante Mercedes 600 beige.
